谢绝 (xiè jué) — höflich ablehnen, ausschlagen

Definition

谢绝 (xiè jué) ist ein formelles Verb mit der Bedeutung 'höflich ablehnen' — höflicher als 拒绝 und typischerweise für Einladungen, Geschenke oder Angebote verwendet. 推辞 ist ähnlich, konzentriert sich aber auf die Ablehnung einer Rolle oder Ernennung.

verb
höflich ablehnenausschlagen

Examples

  • 谢绝
    Tā xiè jué le jì zhě de cǎi fǎng.
    Er lehnte die Interviewanfrage des Reporters höflich ab.
  • 谢绝
    Wǒ xiè jué le péng you sòng lái de lǐ wù.
    Ich lehnte das Geschenk ab, das mein Freund mitgebracht hatte.
  • 谢绝
    Gōng sī xiè jué le zhè cì de hé zuò tí yì.
    Die Firma lehnte diesen Kooperationsvorschlag höflich ab.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.