谱曲 (pǔ qǔ) — einen Text vertonen; eine Melodie für Liedtexte komponieren
Definition
Eine Melodie zu vorhandenen Texten komponieren. 谱 (schreiben/komponieren) ist die Handlung; 曲 (Melodie) ist das Ergebnis – es bedeutet spezifisch, Musik zu Worten zu schreiben, nicht Songs von Grund auf neu zu komponieren.
verb
einen Text vertoneneine Melodie für Liedtexte komponieren
Examples
- 谱曲。Tā zhèng zài wèi zhè shǒu gē cí pǔ qǔ.Er vertont diese Liedtexte.
- 。Tā wèi zhè shǒu gē pǔ le yì shǒu qǔ.Er hat eine Melodie für dieses Lied komponiert.
- 谱曲。Zhè wèi zuò qǔ jiā yǐ jīng wèi xǔ duō diàn yǐng pǔ qǔ.Dieser Komponist hat bereits Musik für viele Filme geschrieben.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.