贝卡 (bèi kǎ) — (Eigenname) Becca (oder Beca, eine Transliteration eines fremden Namens)

Definition

Substantiv
(Eigenname) Becca (oder Beca, eine Transliteration eines fremden Namens)

Beispiele

  • 贝卡。
    bèi kǎ Shì wǒ de dà xué tóng xué.
    Becca ist meine Kommilitonin.
  • 贝卡。
    Zuó tiān wǒ shōu dào le bèi kǎ de yóu jiàn.
    Gestern habe ich eine E-Mail von Becca bekommen.
  • 贝卡。
    bèi kǎ Hěn xǐ huan zhōng guó cài.
    Becca mag chinesisches Essen wirklich sehr.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

贝bèi
卡kǎ

Die Zeichen 贝 und 卡 haben hier keine eigene Bedeutung; zusammen bilden sie den Fremdnamen Becca.

Zeichen nur für den Laut

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 貝; 贝 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 貝 – nicht die vereinfachte 贝 – zeigt eine Muschel, die im alten China als Geld verwendet wurde.

贝 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

卡 besteht aus 上 (oben) und 下 (unten), deren horizontale Linien verschmolzen sind – es zeigt etwas, das zwischen Oben und Unten eingeklemmt ist.

卡 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.