财 (cái) — Reichtum, Vermögen

Definition

财 (cái) ist ein gebundenes Morphem für 'Reichtum/Geld' – nie alleinstehend, nur in Zusammensetzungen wie 财富 ('Reichtum'), 财政 ('Finanzen/fiskalisch') und 发财 ('reich werden').

gebundene Form
ReichtumVermögen
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Tā tōng guò tóu zī jī lěi le dà liàng de cái fù.
    Er hat durch Investitionen eine große Menge Reichtum angehäuft.
  • 。
    Zhèng fǔ zhèng zài gǎi gé cái zhèng zhì dù.
    Die Regierung reformiert das Finanzsystem.
  • 。
    Hěn duō rén xī wàng yí yè fā cái.
    Viele Menschen hoffen, über Nacht reich zu werden.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 財; 财 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
貝貝bèiMuschel
Lautteil声符shēngfú
才
才cái財cái
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 財 enthält 貝 (Muschel) neben 才, das den Laut bestimmt. Die vereinfachte 财 ist eine spätere Abkürzung.

Erscheint in
Geld & Währung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.