责备 (zé bèi) — beschuldigen, kritisieren, tadeln
Definition
责备 bedeutet 'jemanden tadeln oder kritisieren (für einen Fehler)'. Stärker als 指责 (das auf falsche Handlungen abzielt) und ernster als 埋怨 (murrendes Vorwerfen); verwende es für einen direkten, persönlichen Verweis.
verb
beschuldigenkritisierentadeln
Examples
- 责备，。Chū le wèn tí bú yào zhī huì zé bèi bié rén, yě yào fǎn xǐng zì jǐ.Wenn Probleme auftauchen, gib nicht nur anderen die Schuld; du solltest auch selbst reflektieren.
- 责备。Jīng lǐ zài huì shàng gōng kāi zé bèi le nà ge bù mén.Der Manager kritisierte diese Abteilung in der Sitzung öffentlich.
- 责备，。Miàn duì zé bèi, tā shǐ zhōng bǎo chí chén mò.Angesichts des Tadels blieb er die ganze Zeit still.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.