败绩 (bài jì) — vollständig besiegt werden (formell/literarisch)

Definition

Ein formales/literarisches Verb, das 'eine vernichtende, totale Niederlage erleiden' bedeutet – weitaus stärker als 失败 ('scheitern') und fast nur in Schrift oder historischen/Nachrichtenkontexten verwendet.

verb
vollständig besiegt werden (formell/literarisch)

Examples

  • 败绩
    Dí jūn zài zhàn chǎng shàng bài jì.
    Die feindliche Armee wurde auf dem Schlachtfeld vernichtend geschlagen.
  • 败绩
    Zhè cì xuǎn jǔ zhōng, gāi zhèng dǎng bài jì.
    Bei dieser Wahl erlitt diese Partei eine vernichtende Niederlage.
  • 败绩
    Lì shǐ shàng, zhè zhī jūn duì cóng wèi bài jì.
    Historisch gesehen wurde diese Armee nie vernichtend geschlagen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.