赔付 (péi fù) — auszahlen (als Entschädigung oder Versicherungsleistung); entschädigen
Definition
Ein formeller/geschäftlicher Begriff, der bedeutet, eine Entschädigung auszuzahlen, verwendet für Versicherungsansprüche und Vertragsstrafen. Er wird mit Substantiven wie 损失, 违约金 oder 赔偿金 kombiniert, anstatt mit alltäglichen Verben für 'geben/erhalten'.
Verb
auszahlen (als Entschädigung oder Versicherungsleistung)entschädigen
Beispiele
- 赔付。Bǎo xiǎn gōng sī yǐ jīng péi fù le quán bù sǔn shī.Die Versicherungsgesellschaft hat bereits alle Verluste ausgezahlt.
- ，赔付。Gēn jù hé tong, tā men xū yào péi fù wéi yuē jīn.Laut Vertrag müssen sie Vertragsstrafen zahlen.
- ，赔付。Shì gù fā shēng hòu, gōng sī lì jí qǐ dòng le péi fù chéng xù.Nach dem Unfall leitete das Unternehmen sofort den Entschädigungsprozess ein.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.