赛格 (sài gē) — Sega (Videospielunternehmen)

Definition

Markenname: das japanische Videospielunternehmen Sega (Hersteller von Sonic, der Dreamcast-Konsole usw.). Wird als Eigenname verwendet, der sich auf das Unternehmen selbst oder seine Produkte bezieht.

Substantiv
Sega (Videospielunternehmen)

Beispiele

  • 赛格。
    sài gē Gōng sī tuī chū le hěn duō jīng diǎn yóu xì.
    Sega hat viele klassische Spiele veröffentlicht.
  • 赛格《》。
    Wǒ xiǎo shí hou zuì xǐ huan wán sài gē de 《suǒ ní kè》.
    Als ich klein war, habe ich am liebsten Segas Sonic the Hedgehog gespielt.
  • 赛格。
    sài gē Céng jīng shì yóu xì jī shì chǎng de zhòng yào jìng zhēng zhě.
    Sega war einst ein wichtiger Konkurrent auf dem Konsolenmarkt.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

赛sài
格gé

赛格 ist die Schreibweise für Sega; 赛 und 格 haben hier keine eigenständige Bedeutung.

Zeichen nur für den Laut

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 賽; 赛 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
貝貝bèiMuschel
Lautteil声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 賽 nutzt 貝 (Muschel) für die Bedeutung und 塞 für den Laut. Die vereinfachte Form 赛 ist eine spätere Abkürzung.

赛 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùHolz
Lautteil声符shēngfú
各
各gè格gé
Heute gleicher Laut

格 besteht aus 木 (Holz) links und 各 rechts, welches den Klang angibt.

格 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.