起始 (qǐ shǐ) — Anfang, Start, Ursprung

Definition

起始 (qǐshǐ) ist ein formellerer schriftlicher Begriff für den 'Anfang oder Ursprung' eines Prozesses, einer Geschichte oder einer Angelegenheit – vom Ton her näher an 'Ursprung/Beginn' als das alltägliche 开始.

Substantiv
AnfangStartUrsprung

Beispiele

  • 起始。
    Zhè ge xiàng mù de qǐ shǐ jiē duàn hěn zhòng yào.
    Die Anfangsphase dieses Projekts ist sehr wichtig.
  • 起始。
    Wǒ men xū yào liǎo jiě shì qing de qǐ shǐ.
    Wir müssen den Ursprung der Sache verstehen.
  • 起始，。
    Cóng qǐ shǐ dào jié shù, tā dōu hěn rèn zhēn.
    Vom Anfang bis zum Ende war er sehr ernst.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

起qǐbeginnen
始shǐStarten

Beginnen und Starten werden kombiniert und bedeuten den Ausgangspunkt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
走走zǒu
Lautteil声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

起 setzt sich aus 走 und 巳 zusammen: 走 ist der Teil, der mit Gehen oder Laufen zu tun hat, und 巳 gibt den Laut an.

起 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
女女nǚFrau
Lautteil声符shēngfú
台
台tái始shǐ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

始 besteht aus 女 (Frau) und 台, das den Klang angibt.

始 öffnen →
Erscheint in
Veränderung & Prozess

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.