转盘 (zhuàn pán) — Plattenspieler | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Plattenspieler

Zählwort · 个

转盘。
Zhè ge zhuàn pán kě yǐ xuán zhuǎn sān bǎi liù shí dù.
Dieser Drehteller kann sich um 360 Grad drehen.
转盘。
Tā bǎ chàng piàn fàng zài zhuàn pán shàng.
Er legte die Schallplatte auf den Plattenspieler.
转盘。
Yóu lè chǎng lǐ yǒu yí gè dà zhuàn pán.
Im Vergnügungspark gibt es eine große Drehscheibe.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

转 bedeutet drehen und 盘 bedeutet Scheibe – zusammen ist das eine drehende Scheibe.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 轉; 转 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

車專轉

Bedeutungsteil形符xíngfú

車車jūKutsche

Lautteil声符shēngfú

專

專zhuān轉zhuǎn

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 轉 vereint 車, eine Kutsche, mit 專 als Lautteil; die vereinfachte Form 转 ist eine spätere Kurzform.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 盤; 盘 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

般皿盤

Bedeutungsteil形符xíngfú

皿皿mǐn

Lautteil声符shēngfú

般

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 盤 paart 般 – das den Laut angibt – mit 皿, einem Gefäß. Diese Anmerkung bezieht sich auf 盤, nicht auf die vereinfachte Form 盘.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.