辈子 (bèi zi) — ein Leben; das ganze Leben; (in rhetorischen Fragen oder Übertreibungen) eine extrem lange Zeit; ewig
Definition
Wird fast nur nach 半, 一, 这, 那, 哪 verwendet, um 'das ganze Leben' oder in rhetorischen Fragen 'ewig' zu bedeuten. 辈子 selbst ist kein eigenständiges Substantiv – es hängt immer von einem vorausgehenden Zähleinheitswort/Quantor ab.
noun
ein Lebendas ganze Leben(in rhetorischen Fragen oder Übertreibungen) eine extrem lange Zeitewig
Examples
- 辈子。Tā zhè bèi zi jīng lì le hěn duō kùn nan.Er hat in seinem Leben viele Schwierigkeiten erlebt.
- 。Tā huā le bàn bèi zi shí jiān xué xí hàn yǔ.Er hat die Hälfte seines Lebens damit verbracht, Chinesisch zu lernen.
- 辈子？Děng dào nǎ bèi zi cái néng jiàn miàn a?Wann werden wir uns jemals treffen?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.