边缘性 (biān yuán xìng) — Marginalität; Randständigkeit; der Zustand, marginal oder am Rande zu sein

Definition

Ein formeller, akademischer Begriff für den Zustand, am Rande oder außerhalb des Mainstreams zu sein – verwendet in Soziologie, Politik und Kultur, um Gruppen, Identitäten oder Phänomene zu beschreiben, die als peripher angesehen werden.

Substantiv
MarginalitätRandständigkeitder Zustandmarginal oder am Rande zu sein

Beispiele

  • 边缘性。
    Zhè ge dì qū de biān yuán xìng wèn tí yì zhí méi yǒu dé dào zhòng shì.
    Das Marginalitätsproblem dieser Region hat nie Beachtung gefunden.
  • 边缘性。
    Shè huì biān yuán xìng qún tǐ xū yào gèng duō de zhèng cè zhī chí.
    Sozial marginalisierte Gruppen brauchen mehr politische Unterstützung.
  • 边缘性。
    Tā de yán jiū jù jiāo yú wén huà biān yuán xìng xiàn xiàng.
    Ihre Forschung konzentriert sich auf das Phänomen der kulturellen Marginalität.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

边缘Kante
边biānGrenze缘yuánKante
联合Nebenordnung
性xìngEigenschaft

边缘 bezeichnet eine Kante, und 性 gibt den Sinn einer Eigenschaft oder eines Zustands an – zusammen bedeutet es Marginalität.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 邊; 边 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辶Ausgeschrieben als辵chuòGehen; Bewegung
Lautteil声符shēngfú
臱
臱mián邊biān(r)
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 邊 verbindet 辶 (Gehen; Bewegung) mit dem Lautbestandteil 臱; die vereinfachte Form 边 ist eine spätere Kurzschrift – ihre Bestandteile sind nicht die ursprünglichen.

边 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 緣; 缘 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糹Ausgeschrieben als糸mì
Lautteil声符shēngfú
彖
彖tuàn緣⁰yuán
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 緣 setzt 糸 (Seide) neben 彖, das den Laut angibt; die vereinfachte Form 缘 ist eine spätere Abkürzung.

缘 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

性 setzt sich aus 忄 (dem Herz) und 生 (einem Lauthinweis) zusammen. Der Herz-Teil verknüpft das Wort mit der inneren Natur oder Eigenschaft einer Person.

性 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.