达姆弹 (dá mǔ dàn) — Dumdumgeschoss (expandierendes Geschoss, militärisch verwendet)

Definition

Substantiv
Dumdumgeschoss (expandierendes Geschoss, militärisch verwendet)
Zählwort · 颗

Beispiele

  • 达姆弹。
    Zhè zhǒng dá mǔ dàn bèi guó jì tiáo yuē jìn zhǐ shǐ yòng.
    Diese Art von Dumdum-Geschoss ist durch internationale Abkommen verboten.
  • 达姆弹,。
    dá mǔ dàn Zài tǐ nèi huì kuò dà, zào chéng yán zhòng shāng hài.
    Ein Dumdum-Geschoss dehnt sich im Körper aus und verursacht schwere Verletzungen.
  • 达姆弹。
    Lì shǐ shàng dá mǔ dàn zuì zǎo yóu yīng guó jūn duì shǐ yòng.
    Historisch gesehen wurden Dumdum-Geschosse zuerst von der britischen Armee eingesetzt.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辶Ausgeschrieben als辵chuò
Lautteil声符shēngfú
大
大dà达dá
Heute gleicher Laut

Die Form 达 kombiniert 辶 (vollständig geschrieben als 辵) mit 大 als Lautbestandteil.

达 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
女女nǚWeiblich
Lautteil声符shēngfú
母
Heute gleicher Laut

姆 paart 女 (weiblich) auf der linken Seite mit 母, das den Klang vorgibt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 彈; 弹 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
單
單dān彈tán
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 彈 kombiniert 弓 (Bogen) mit dem Lautteil 單; die vereinfachte Form 弹 ist eine Abkürzung.

弹 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.