迅猛 (xùn měng) — rasch und heftig; schnell und gewaltsam
Definition
迅猛 verbindet Schnelligkeit mit Kraft – beschreibt etwas, das sich sowohl schnell als auch heftig entwickelt oder zuschlägt (z.B. 发展, 竞争, 进攻). 迅速 ist nur 'schnell' ohne Intensität; 猛烈/凶猛 sind heftig, aber nicht unbedingt schnell.
adjective
rasch und heftigschnell und gewaltsam
Examples
- 迅猛，。Kē jì fā zhǎn shí fēn xùn měng, xīn chǎn pǐn bú duàn chū xiàn.Die Technologie entwickelt sich rasant und heftig, ständig erscheinen neue Produkte.
- 迅猛，。Tā fǎn yìng xùn měng, lì kè duǒ kāi le wēi xiǎn.Er reagierte schnell und heftig und wich der Gefahr sofort aus.
- 迅猛，。Shì chǎng jìng zhēng yuè lái yuè xùn měng, qǐ yè bì xū bú duàn chuàng xīn.Der Marktwettbewerb wird immer heftiger und schneller; Unternehmen müssen ständig innovieren.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.