连贯 (lián guàn) — unterschiedliche Elemente verknüpfen; kohärent machen

Definition

连 (Verb) konzentriert sich auf den physischen Akt des Verbindens von Dingen; 连贯 betont das Zusammenfließen von Teilen zu einem kohärenten Ganzen (Logik, Erzählung, Handlungen).

verb
unterschiedliche Elemente verknüpfenkohärent machen

Examples

  • 连贯
    Zhè piān wén zhāng xū yào bǎ gè gè guān diǎn lián guàn qǐ lái.
    Dieser Artikel muss die verschiedenen Standpunkte miteinander verknüpfen.
  • 连贯
    Tā de dòng zuò lián guàn dé hěn zì rán.
    Seine Bewegungen sind sehr natürlich miteinander verbunden.
  • 连贯
    Shè jì shī bǎ bù tóng de yán sè lián guàn zài yì qǐ.
    Der Designer hat verschiedene Farben miteinander verbunden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.