迫于 (pò yú) — durch (Umstände) gezwungen sein; keine andere Wahl haben als ... aufgrund von ...

Definition

Examples

• 迫于舆论的压力，他只好辞职了。
  pò yú Yú lùn de yā lì, tā zhǐ hǎo cí zhí le.
  Gezwungen durch den Druck der öffentlichen Meinung, blieb ihm nichts anderes übrig, als zu kündigen.
• 迫于形势，公司不得不裁员。
  pò yú Xíng shì, gōng sī bù dé bù cái yuán.
  Gezwungen durch die Situation, musste das Unternehmen Personal entlassen.
• 迫于父母的期望，她选择了学医。
  pò yú Fù mǔ de qī wàng, tā xuǎn zé le xué yī.
  Gezwungen durch die Erwartungen ihrer Eltern entschied sie sich, Medizin zu studieren.