追逐 (zhuī zhú) — jagen, verfolgen (physisch oder übertragen)

Definition

追逐 umfasst sowohl physische Verfolgung als auch figurative Verfolgung (Ziele, Ideale), oft mit einem Gefühl von energischer, andauernder Anstrengung. Im Vergleich zu 追求 betont es die Handlung des Hinterherlaufens statt des Anstrebens.

verb
jagenverfolgen (physisch oder übertragen)

Examples

  • 追逐
    Jǐng chá zài jiē shàng zhuī zhú nà ge xiǎo tōu.
    Die Polizei verfolgt diesen Dieb auf der Straße.
  • 追逐
    Tā yì shēng dōu zài zhuī zhú zì yóu hé xìng fú.
    Sie verbrachte ihr ganzes Leben damit, Freiheit und Glück zu verfolgen.
  • 追逐
    Wǒ men bù néng zhī zhuī zhú míng lì, yě yào guān xīn shè huì.
    Wir können nicht nur Ruhm und Reichtum verfolgen; wir müssen uns auch um die Gesellschaft kümmern.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.