退步 (tuì bù) — (Verb) zurückfallen, sich verschlechtern (in Studien, Fähigkeit, Leistung usw.); (Verb) ein Zugeständnis machen, Spielraum lassen (bei Verhandlungen oder Konflikten)
Definition
退步 ist ein Verb mit der Bedeutung 'zurückfallen / sich verschlechtern' (Leistung, Fähigkeit) oder, in Verhandlungen, 'einen Schritt zurücktreten / ein Zugeständnis machen' – abzugrenzen vom Substantiv 余地 ('Spielraum' als verfügbarer Raum, nicht der Akt des Gewährens).
verb
(Verb) zurückfallensich verschlechtern (in Studien, Fähigkeit, Leistung usw.)(Verb) ein Zugeständnis machenSpielraum lassen (bei Verhandlungen oder Konflikten)
Examples
- ，退步。Tā zuì jìn bù nǔ lì, xué xí chéng jì tuì bù le hěn duō.Er hat in letzter Zeit nicht hart gearbeitet, und seine schulischen Leistungen haben sich stark verschlechtert.
- ，。Jīng guò tǎo lùn, shuāng fāng gè tuì le yí bù.Nach der Diskussion trat jede Seite einen Schritt zurück.
- ，退步。Zài tán pàn zhōng, wǒ men xū yào shì dàng tuì bù.In Verhandlungen müssen wir angemessene Zugeständnisse machen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.