选案 (xuǎn àn) — einen Fall auswählen (für Ermittlung, Überprüfung oder Gerichtsverhandlung)

Definition

Ein formelles rechtliches/verfahrenstechnisches Verb mit der Bedeutung, einen Fall zur Überprüfung oder Untersuchung auszuwählen. Wird typischerweise für Gerichte, Prüfungsbehörden oder Aufsichtsabteilungen verwendet, die eingehende Fälle priorisieren.

verb
einen Fall auswählen (für Ermittlung, Überprüfung oder Gerichtsverhandlung)

Examples

  • 选案
    Fǎ yuàn měi nián dōu huì xuǎn àn, yōu xiān chǔ lǐ zhòng dà àn jiàn.
    Das Gericht wählt jedes Jahr Fälle aus und priorisiert dabei große Fälle.
  • 选案
    Shěn jì bù mén xuǎn àn hòu, kāi shǐ diào chá zhè jiā gōng sī.
    Nachdem die Prüfungsabteilung den Fall ausgewählt hatte, begannen sie mit der Untersuchung dieses Unternehmens.
  • 选案
    xuǎn àn De biāo zhǔn shì shén me?
    Was sind die Kriterien für die Fallauswahl?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.