逐一 (zhú yī) — eins nach dem anderen

Definition

逐一 betont, etwas bei jedem einzelnen Element einer Menge nacheinander zu tun. Anders als 逐渐 oder 逐步 hat es keinen Sinn für allmähliche Veränderung – es ist streng sequenziell und erschöpfend.

Adverb
eins nach dem anderen

Beispiele

  • 逐一。
    Jǐng chá zhú yī jiǎn chá le měi liàng chē de zhèng jiàn.
    Die Polizei überprüfte die Dokumente jedes Autos einzeln.
  • 逐一。
    Miàn shì guān zhú yī wèn le měi gè hòu xuǎn rén sān gè wèn tí.
    Der Interviewer stellte jedem Kandidaten nacheinander drei Fragen.
  • 逐一。
    Tā zhú yī liè chū le suǒ yǒu xū yào gǎi jìn de dì fāng.
    Er listete alle Bereiche, die verbessert werden müssen, einzeln auf.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

逐zhúnacheinander
一yīeins

逐 deutet darauf hin, dass man die Elemente nacheinander bearbeitet, und 一 bezeichnet ein einzelnes Element – zusammen bedeuten sie eins nach dem anderen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 辵辵chuòGehen
  • 豕豕shǐSchwein

逐 verbindet 辵, dargestellt als Gehen, mit 豕, einem Schwein, um jemanden beim Verfolgen eines Schweins zu beschreiben.

逐 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

一 wird als ein einziger waagerechter Strich geschrieben und steht für die Zahl eins.

一 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Ordnung & Anordnung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.