逐出 (zhú chū) — vertreiben; ausweisen; verdrängen

Definition

Verb
vertreibenausweisenverdrängen

Beispiele

  • 逐出。
    Zhèng fǔ bǎ fēi fǎ yí mín zhú chū le.
    Die Regierung hat die illegalen Einwanderer ausgewiesen.
  • 逐出。
    Tā yīn wèi wéi fǎn guī dìng bèi gōng sī zhú chū le.
    Er wurde wegen Verstoßes gegen die Regeln aus der Firma ausgeschlossen.
  • 逐出。
    Zhè ge zǔ zhī zhú chū le suǒ yǒu bù zhōng chéng de chéng yuán.
    Diese Organisation hat alle illoyalen Mitglieder ausgeschlossen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + Ergänzung

Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.

逐zhúvertreiben
出chūhinaus

逐 (vertreiben) + 出 (hinaus) bedeutet, jemanden gewaltsam hinauszudrängen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 辵辵chuòGehen
  • 豕豕shǐSchwein

逐 verbindet 辵, dargestellt als Gehen, mit 豕, einem Schwein, um jemanden beim Verfolgen eines Schweins zu beschreiben.

逐 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

出 kombiniert 止 (Fuß) und 凵 (Höhle), um einen Fuß zu zeigen, der aus einer Höhle heraussteigt.

出 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.