TongTong通通
Sign in

遮掩 (zhē yǎn) — bedecken, einhüllen (physisch); verbergen, verstecken, verheimlichen (abstrakt)

Definition

遮掩 umfasst sowohl eine physische Bedeutung ('bedecken') als auch eine übertragene ('verheimlichen, vertuschen' eine Tatsache oder ein Gefühl). Es passt natürlich zu 把, z.B. 把…遮掩起来.

verb
bedeckeneinhüllen (physisch)verbergenversteckenverheimlichen (abstrakt)

Examples

  • 遮掩。
    Tā yòng bù bǎ zhuō zi zhē yǎn qǐ lái.
    Er bedeckte den Tisch mit einem Tuch.
  • 遮掩。
    Tā nǔ lì zhē yǎn zì jǐ de jǐn zhāng.
    Er versuchte verzweifelt, seine Nervosität zu verbergen.
  • 遮掩。
    Zhēn xiàng hěn nán bèi zhē yǎn.
    Die Wahrheit ist schwer zu vertuschen.
Appears in
Abstract Concepts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.