避开 (bì kāi) — vermeiden; ausweichen; sich fernhalten von
Definition
避开 ist ein konkretes, physisches 'ausweichen/vermeiden' – aktiv aus dem Weg gehen von etwas (einer Person, einem Hindernis, einem Thema). Stärker als das einfache 避免, das abstrakt und oft schriftlich ist.
verb
vermeidenausweichensich fernhalten von
Examples
- 避开。Tā qiǎo miào dì bì kāi le nà ge wèn tí.Er ist dieser Frage geschickt ausgewichen.
- 避开。Kāi chē shí yào bì kāi xíng rén.Du solltest beim Autofahren Fußgängern ausweichen.
- 避开，。Wèi le bì kāi jiāo tōng dǔ sè, wǒ men tí qián chū fā le.Um Staus zu vermeiden, sind wir früh losgefahren.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.