TongTong通通
Sign in

野鸡 (yě jī) — (Zoologie) Fasan mit Halsring; (Slang, vulgär) nicht lizenzierte Prostituierte; (Slang, als Substantivmodifikator) nicht lizenziert, gefälscht, außerhalb offizieller Vorschriften (z.B. 野鸡大学, 野鸡车)

Definition

Wörtlich 'Wildhuhn', 野鸡 bezeichnet den Fasan. Umgangssprachlich bedeutet es eine nicht lizenzierte Prostituierte oder, als Modifikator, alles Gefälschte oder ohne offizielle Genehmigung (z. B. 野鸡大学 'Diploma-Mühle').

noun
(Zoologie) Fasan mit Halsring(Slang, vulgär) nicht lizenzierte Prostituierte(Slang, als Substantivmodifikator) nicht lizenziertgefälschtaußerhalb offizieller Vorschriften (z.B. 野鸡大学, 野鸡车)
Measure word · 只

Examples

  • 野鸡。
    Shān shàng yǒu yì zhī yě jī zài fēi.
    In den Bergen fliegt ein Fasan.
  • 野鸡。
    Jǐng chá zài zhè tiáo jiē shàng zhuā yě jī.
    Die Polizei verhaftet nicht lizenzierte Prostituierte auf dieser Straße.
  • 野鸡。
    Tā huā le hěn duō qián shàng le yí gè yě jī dà xué.
    Er gab viel Geld für den Besuch einer Diploma-Mühle-Universität aus.
Appears in
Birds

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.