钟点工 (zhōng diǎn gōng) — Stundenarbeiter (in der Regel Haushaltshilfe, die nicht im Haus wohnt)
Definition
Stundenweise bezahlte Haushaltshilfe, die nach Stundenplan kommt und geht (z.B. zum Putzen). Im Gegensatz zu 保姆 (Kindermädchen mit Unterkunft oder Vollzeitbetreuerin) kommt und geht sie nach der Uhr
noun
Stundenarbeiter (in der Regel Haushaltshilfe, die nicht im Haus wohnt)
Measure word · 个
Examples
- 钟点工。Wǒ jiā měi zhōu qǐng zhōng diǎn gōng lái dǎ sǎo liǎng cì.Meine Familie stellt eine stundenweise Haushaltshilfe ein, die zweimal pro Woche putzt.
- 钟点工，。Tā zuò zhōng diǎn gōng yǐ jīng sān nián le, kè hù dōu duì tā hěn mǎn yì.Sie arbeitet seit drei Jahren als stundenweise Haushaltshilfe, und alle ihre Kunden sind sehr zufrieden.
- 钟点工。Zhè ge jiā zhèng gōng sī tí gōng zhōng diǎn gōng hé bǎo mǔ liǎng zhǒng fú wù.Diese Haushaltsagentur bietet sowohl stundenweise Arbeitskräfte als auch Kindermädchen mit Unterkunft an.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.