铺张 (pū zhāng) — extravagant, verschwenderisch, protzig (bei Ausgaben oder Verhalten)
Definition
铺张 (pūzhāng) bedeutet, auf eine protzig verschwenderische Art Geld auszugeben oder sich zu verhalten, mit einer negativen Bewertung. Erscheint fast immer mit 浪费 in der festen Wendung 铺张浪费.
adjective
extravagantverschwenderischprotzig (bei Ausgaben oder Verhalten)
Examples
- 铺张，。Zhè ge hūn lǐ bàn dé tài pū zhāng le, huā le hěn duō qián.Diese Hochzeit war zu extravagant – sie hat viel Geld gekostet.
- ，。Wǒ men yīng gāi tí chàng jié yuē, fǎn duì pū zhāng làng fèi.Wir sollten Sparsamkeit fördern und Extravaganz und Verschwendung ablehnen.
- 铺张，。Tā xǐ huan pū zhāng, měi cì qǐng kè dōu diǎn hěn duō cài.Er mag es extravagant – jedes Mal wenn er Gäste einlädt, bestellt er viele Gerichte.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.