镇上 (zhèn shǎng) — die Stadt; das Stadtgebiet (als Ort)

Definition

Substantiv
die Stadtdas Stadtgebiet (als Ort)

Beispiele

  • 镇上。
    Tā zhù zài zhèn shǎng.
    Er wohnt in der Stadt.
  • 镇上。
    zhèn shǎng Yǒu hěn duō shāng diàn.
    Es gibt viele Geschäfte in der Stadt.
  • 镇上。
    Wǒ men míng tiān qù zhèn shǎng.
    Wir gehen morgen in die Stadt.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

镇zhènStadt
上shàngOrt

镇 bedeutet Stadt und 上 gibt den Ort an – zusammen bezeichnet es das Stadtzentrum.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鎮; 镇 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
金金jīnMetall
Lautteil声符shēngfú
真
真zhēn鎮zhèn
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 鎮 nutzt 金 (Metall) und 真 zur Angabe des Lauts; sie stellte ein mit einem Metallgewicht nach unten drücken dar. Die vereinfachte Form 镇 ist eine spätere Abkürzung.

镇 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

上 wird als ein kurzer waagerechter Strich über einem längeren Bogen geschrieben und markiert eine Position oberhalb dieses Bogens.

上 öffnen →
Erscheint in
Stadt & Urban5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.