镇静 (zhèn jìng) — (Adjektiv) ruhig, gefasst, besonnen; (Verb) sich beruhigen, (seine Nerven) zur Ruhe bringen

Definition

Formeller als 冷静: 镇静 betont beherrschte Selbstkontrolle unter Druck, oft in formellen Kontexten mit 保持 kombiniert.

Adjektiv
ruhiggefasstbesonnen
Verb
sich beruhigen(seine Nerven) zur Ruhe bringen

Beispiele

  • 镇静
    Miàn shì qián tā shēn xī yì kǒu qì, ràng zì jǐ zhèn jìng xià lái.
    Vor dem Vorstellungsgespräch atmete er tief durch, um sich zu beruhigen.
  • 镇静
    Zài tán pàn zhōng bǎo chí zhèn jìng hěn zhòng yào.
    Es ist wichtig, während Verhandlungen ruhig zu bleiben.
  • 镇静
    Tā yù dào tū fā qíng kuàng shí fēi cháng zhèn jìng, yì diǎn dōu bù huāng.
    Sie war sehr ruhig, als sie mit einem Notfall konfrontiert wurde, und geriet überhaupt nicht in Panik.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.