长凳 (cháng dèng) — rückenlehnenlose Bank; lange Bank (normalerweise ohne Rückenlehne)

Definition

Substantiv
rückenlehnenlose Banklange Bank (normalerweise ohne Rückenlehne)
Zählwort · 张

Beispiele

  • 长凳，。
    Gōng yuán lǐ yǒu yì tiáo cháng dèng, hěn duō rén zuò zài shàng miàn xiū xi.
    Im Park gibt es eine Bank, auf der viele Menschen sitzen, um sich auszuruhen.
  • 长凳，。
    Tā zài cháng dèng shàng fàng le yí gè diàn zi, zuò qǐ lái shū fu duō le.
    Er legte ein Kissen auf die Bank, sodass es sich viel bequemer sitzen ließ.
  • 长凳，。
    Zhè zhāng cháng dèng shì yé ye qīn shǒu zuò de, yǐ jīng yòng le hěn duō nián.
    Diese Bank wurde von Opa selbst gebaut und wird seit vielen Jahren genutzt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

长chánglang
凳dèngBank/Hocker

长 bedeutet lang und 凳 bezeichnet eine Bank – somit meint es eine lange Bank.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 長; 长 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 長 stellt einen älteren Mann mit langem Haar dar. Die vereinfachte Form 长 ist eine spätere Kurzschreibweise – ihre Striche zeigen dieses ursprüngliche Bild nicht mehr.

长 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
几几jǐTisch; Hocker
Lautteil声符shēngfú
登
登dēng凳dèng
Heute gleicher Laut

凳 kombiniert 登, das den Klang liefert, mit 几, einem kleinen Tisch oder Hocker.

凳 öffnen →
Erscheint in
Möbel

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.