闪失 (shǎn shī) — Unfall, Missgeschick, Fehler
Definition
闪失 bedeutet einen kleinen Fehler oder Missgeschick — einen unerwarteten Fehler, keinen geplanten. Es fokussiert auf den Fehler selbst, nicht auf die Ursache (anders als 错误, das die falsche Handlung benennt).
Substantiv
UnfallMissgeschickFehler
Beispiele
- 闪失。Zhè jiàn shì bù néng yǒu rèn hé shǎn shī.Bei dieser Sache darf es keinen Fehler geben.
- ，闪失。Tā zuò shì hěn xiǎo xīn, cóng méi chū guò shǎn shī.Er ist bei seiner Arbeit sehr vorsichtig und hatte noch nie ein Missgeschick.
- 闪失，。Wèi le bì miǎn shǎn shī, wǒ men jiǎn chá le sān biàn.Um jeden Unfall zu vermeiden, haben wir dreimal überprüft.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.