闲杂 (xián zá) — (attr.) ohne feste Aufgaben; nicht essenziell; für Personen, die nicht zu einer bestimmten Organisation oder Aufgabe gehören
Definition
Fast nur adjektivisch vor Substantiven wie 人员, 车辆; bedeutet 'unbefugt / nicht erforderlich' und kennzeichnet Personen oder Dinge außerhalb einer bestimmten Gruppe oder Aufgabe.
adjective
(attr.) ohne feste Aufgabennicht essenziellfür Personendie nicht zu einer bestimmten Organisation oder Aufgabe gehören
Examples
- 闲杂。Jìn zhǐ xián zá rén yuán jìn rù shī gōng xiàn chǎng.Unbefugtes Personal darf die Baustelle nicht betreten.
- ，闲杂。Huì yì qī jiān, xián zá rén děng bù dé rù nèi.Während der Besprechung sind keine Außenstehenden erlaubt.
- ，闲杂。Dà lóu mén kǒu tiē le gào shì, jìn zhǐ xián zá chē liàng tíng fàng.Der Gebäudeeingang hat einen Hinweis, der unbefugten Fahrzeugen das Parken verbietet.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.