间歇 (jiàn xiē) — vorübergehend pausieren; eine Pause machen

Definition

间歇 betont eine regelmäßige, wiederholte Pause – Dinge, die nach einem Muster anhalten und wieder beginnen (Maschinen, Regen). Anders als 休息 ruht hier keine Person; anders als 中断 ist die Unterbrechung geplant, nicht abgebrochen.

verb
vorübergehend pausiereneine Pause machen

Examples

  • 间歇
    Tā gōng zuò le yì zhěng tiān, xū yào jiàn xiē yí xià.
    Er hat den ganzen Tag gearbeitet und muss einen Moment Pause machen.
  • 间歇
    Zhè ge jī qì měi xiǎo shí jiàn xiē yí cì.
    Diese Maschine pausiert jede Stunde.
  • 间歇
    Nǐ bù néng yì zhí gōng zuò bù jiàn xiē yí xià.
    Du kannst nicht weiterarbeiten, ohne eine Pause zu machen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.