防护衣 (fáng hù yī) — Schutzkleidung, Schutzanzug

Definition

Substantiv

SchutzkleidungSchutzanzug

Zählwort · 件

防护衣。
Yī shēng chuān shàng fáng hù yī cái néng jìn rù gé lí qū.
Ärzte müssen Schutzkleidung anziehen, bevor sie die Quarantänezone betreten.
防护衣。
Shí yàn shì yāo qiú suǒ yǒu rén chuān bái sè fáng hù yī.
Das Labor verlangt, dass alle weiße Schutzanzüge tragen.
防护衣。
Zhè pī fáng hù yī de cái zhì hěn nài yòng.
Das Material dieser Charge Schutzkleidung ist sehr strapazierfähig.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

防护schützen

防fángschützen护hùschützen

联合Nebenordnung

衣yīKleidung

防 und 护 bedeuten beide schützen, und 衣 ist Kleidung – zusammen ergibt das Schutzkleidung.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

阝方防

Bedeutungsteil形符xíngfú

阝Ausgeschrieben als阜fù

Lautteil声符shēngfú

方

Heute gleicher Laut

防 kombiniert 阝 (vollständig geschrieben als 阜) mit 方, das den Laut angibt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

扌户护

Bedeutungsteil形符xíngfú

扌Ausgeschrieben als手shǒu

Lautteil声符shēngfú

户

Heute gleicher Laut

护 kombiniert 扌 (die Handform 手) mit 户, das den Laut hù ergibt.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 衣 stammt von der Umrisszeichnung eines Oberkörpers und der oberen Kleidung.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.