阳关 (Yáng guān) — Sunny Pass (antiker Gebirgspass in Gansu an der Seidenstraße); (auch) ein Tang-Dynastie-Abschiedsgedicht und -lied gleichen Namens

Definition

Ein alter Gebirgspass in Gansu an der Seidenstraße, berühmt durch das Tang-Abschiedsgedicht 《阳关三叠》. Der Name ruft heute vor allem Abschied und Trennung hervor, nicht die Geografie selbst.

noun
Sunny Pass (antiker Gebirgspass in Gansu an der Seidenstraße)(auch) ein Tang-Dynastie-Abschiedsgedicht und -lied gleichen Namens

Examples

  • 阳关
    Gǔ dài hěn duō shī rén dōu xiě guò guān yú Yáng guān de shī.
    Viele alte Dichter schrieben Gedichte über den Sonnenpass.
  • 阳关
    Tā zuì xǐ huan tīng 《Yáng guān sān dié》 zhè shǒu gǔ qín qǔ.
    Er hört am liebsten das antike Zitherstück 'Drei Refrains des Sonnenpasses'.
  • 阳关
    Tā men zhàn zài Yáng guān shàng, wàng zhe yuǎn fāng de shā mò.
    Sie standen am Sonnenpass und blickten in die ferne Wüste.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.