阳刚之气 (yáng gāng zhī qì) — Männlichkeit; männlicher Geist; Virilität
Definition
Bezeichnet den kühnen, aufrechten, kraftvollen Geist, der traditionell als männlich angesehen wird – Mut, Stärke, Entschlossenheit. Oft im Gegensatz zu 阴柔之气 (weiche, sanfte Eigenschaften).
noun
Männlichkeitmännlicher GeistVirilität
Examples
- 阳刚之气。Tā hěn yǒu yáng gāng zhī qì.Er ist sehr männlich.
- 阳刚之气。Tā de yáng gāng zhī qì ràng rén jìng pèi.Sein männlicher Geist ist bewundernswert.
- 阳刚之气。Duàn liàn shēn tǐ kě yǐ zēng qiáng yáng gāng zhī qì.Sport kann den männlichen Geist stärken.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.