阻隔 (zǔ gé) — trennen, abschneiden; isolieren, blockieren (Kommunikation oder Durchgang)

Definition

Formelles/literarisches Verb: blockieren oder abschneiden, sodass Kommunikation oder Durchgang unmöglich ist. Oft für physische Barrieren (Mauern, Berge) oder abstrakte Trennung (Entfernung, Beziehungen).

verb
trennenabschneidenisolierenblockieren (Kommunikation oder Durchgang)

Examples

  • 阻隔
    Zhè zuò shān mài zǔ gé le dōng xī jiāo tōng.
    Diese Bergkette trennt den Ost-West-Verkehr.
  • 阻隔
    Jù lí bìng méi yǒu zǔ gé wǒ men de yǒu qíng.
    Die Entfernung hat unsere Freundschaft nicht unterbrochen.
  • 阻隔
    Hòu hòu de gāo qiáng zǔ gé le tā men yǔ wài jiè de lián xì.
    Die dicken hohen Mauern isolierten sie vom Kontakt mit der Außenwelt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.