阿克苏 (A kè sū) — Aksu (Stadt in Xinjiang, China)

Definition

Substantiv

Aksu (Stadt in Xinjiang, China)

Zählwort · 个

阿克苏。
Wǒ míng nián xiǎng qù A kè sū lǚ yóu.
Ich möchte nächstes Jahr nach Aksu reisen.
阿克苏。
A kè sū Shì xīn jiāng zhòng yào de nóng yè chéng shì.
Aksu ist eine wichtige Agrarstadt in Xinjiang.
阿克苏。
Cóng wū lǔ mù qí dào A kè sū kě yǐ zuò huǒ chē.
Du kannst mit dem Zug von Urumqi nach Aksu fahren.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

阜阜fù

Lautteil声符shēngfú

可

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Komponente 阜 deutet auf einen Hügel hin, und 可 bestimmt die Aussprache; 阿 bedeutete ursprünglich ein großer Hügel.

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 蘇; 苏 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die vereinfachte Form 苏 steht für mehrere traditionelle Zeichen. In den meisten Wörtern entspricht sie 蘇; in anderen Fällen 甦 oder 囌.

Bedeutungsteil形符xíngfú

艸艸cǎoGras; Pflanze

Lautteil声符shēngfú

穌

穌sū蘇Sū

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 蘇 nutzt 艸 (Gras; Pflanze) für die Bedeutung und 穌 für den Laut; die vereinfachte Form 苏 ist eine spätere Kurzschreibweise.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.