隔绝 (gé jué) — isolieren; vollständig abschneiden
Definition
Ein formelles/schriftliches Verb, das 'vollständig abschneiden oder isolieren' bedeutet, oft in Passivkonstruktionen (被隔绝) verwendet, um Orte oder Menschen zu beschreiben, die von der Außenwelt abgeschnitten sind. Stärker und umfassender als das alltägliche 断绝 (abbrechen).
verb
isolierenvollständig abschneiden
Examples
- 隔绝。Zhè zuò xiǎo shān cūn yǔ wài jiè wán quán gé jué.Dieses kleine Bergdorf ist völlig von der Außenwelt abgeschnitten.
- 隔绝。Cháng shí jiān de gū dú ràng tā yǔ péng you gé jué le.Lange Einsamkeitsperioden haben ihn von seinen Freunden isoliert.
- 隔绝。Liǎng guó zhī jiān de jiāo liú bèi zhàn zhēng gé jué le.Die Kommunikation zwischen den beiden Ländern wurde durch den Krieg unterbrochen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.