雌黄 (cí huáng) — (Substantiv) Auripigment, ein gelbes Mineral, das als Pigment verwendet wird; (Substantiv) (literarisch, aus dem Chengyu 信口雌黄) grundlose Kritik oder unbegründete Rede

Definition

Literarisches Substantiv mit zwei unterschiedlichen Bedeutungen: das gelbe Mineral Auripigment (ein Pigment) und – aus der Redewendung 信口雌黄 – 'grundloses Gerede', d.h. aus dem Stegreif reden und Tatsachen verdrehen.

noun
(Substantiv) Auripigmentein gelbes Mineraldas als Pigment verwendet wird(Substantiv) (literarisch, aus dem Chengyu 信口雌黄) grundlose Kritik oder unbegründete Rede

Examples

  • 雌黄
    Zhè zhǒng yán liào shì yòng cí huáng zhì chéng de.
    Dieses Pigment wird aus Auripigment hergestellt.
  • 雌黄
    Tā de huà chún shǔ cí huáng, bù kě xiāng xìn.
    Seine Worte sind reiner Unsinn, nicht zu glauben.
  • 雌黄
    Tā xìn kǒu cí huáng, dé zuì le hěn duō rén.
    Er redete unbesonnen und beleidigte viele Leute.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.