非同一般 (fēi tóng) — (feste Wendung) außergewöhnlich, ungewöhnlich, bemerkenswert

Definition

Eine feste Wendung, die 'außergewöhnlich' bedeutet – emphatischer und literarischer als alltägliche Lobesworte, oft verwendet, um Talent, Leistung oder Qualität als herausragend hervorzuheben.

verb
(feste Wendung) außergewöhnlichungewöhnlichbemerkenswert

Examples

  • 非同一般
    Tā de cái huá fēi tóng, dà jiā dōu pèi fú tā.
    Sein Talent ist außergewöhnlich; alle bewundern ihn.
  • 非同一般
    Zhè cì bǐ sài de biǎo xiàn fēi tóng, yíng dé le quán chǎng de zhǎng shēng.
    Die Leistung bei diesem Wettbewerb war außergewöhnlich und erntete Applaus vom gesamten Publikum.
  • 非同一般
    Tā zuò de cài wèi dào fēi tóng, bǐ cān guǎn de hái hǎo chī.
    Der Geschmack der Gerichte, die sie kocht, ist außergewöhnlich, sogar besser als Restaurantessen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.