鞋帽 (xié mào) — Schuhe und Hüte; Schuhwerk und Kopfbedeckung

Definition

Substantiv

Schuhe und HüteSchuhwerk und Kopfbedeckung

鞋帽。
Zhè jiā diàn mài gè zhǒng xié mào.
Dieser Laden verkauft alle Arten von Schuhen und Hüten.
鞋帽。
xié mào Qū de shāng pǐn hěn fēng fù.
Die Waren in der Abteilung für Schuhe und Kopfbedeckungen sind sehr reichhaltig.
鞋帽。
Tā mǎi le yì xiē xié mào zuò wéi lǐ wù.
Er kaufte einige Schuhe und Hüte als Geschenke.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

鞋帽 verbindet 鞋 (Schuhe) und 帽 (Hüte) und bezeichnet Schuhe und Kopfbedeckungen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

革圭鞋

Bedeutungsteil形符xíngfú

革革géLeder

Lautteil声符shēngfú

圭

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

鞋 platziert 革 (Leder) neben 圭, um Leder-Schuhe darzustellen; 圭 liefert den Laut und stellte ursprünglich ein Paar ritueller Äxte dar, nicht Erde.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

巾冒帽

Bedeutungsteil形符xíngfú

巾巾jīnStoff

Lautteil声符shēngfú

冒

Heute gleicher Laut

M帽 verwendet 巾 (Stoff) für die Bedeutung und 冒 für den Klang. Die frühere Form 冃 wurde später mit 目 und 巾 ergänzt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.