频谱 (pín pǔ) — Spektrum

Definition

Substantiv
Spektrum

Beispiele

  • 频谱。
    Diàn cí pín pǔ bāo kuò gè zhǒng pín lǜ de bō.
    Das elektromagnetische Spektrum umfasst Wellen verschiedener Frequenzen.
  • 频谱。
    Zhè tái yí qì kě yǐ fēn xī xìn hào de pín pǔ.
    Dieses Instrument kann das Spektrum eines Signals analysieren.
  • 频谱。
    Guāng de pín pǔ cóng hóng sè dào zǐ sè lián xù biàn huà.
    Das Spektrum des Lichts ändert sich kontinuierlich von Rot zu Violett.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

频pínFrequenz
谱pǔSpektrum/Aufzeichnung

频 als Frequenz und 谱 als aufgezeichneter Bereich ergeben zusammen Spektrum oder Spektrogramm.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 頻; 频 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Für 频 stammt die traditionelle Form 頻 von einer älteren Variante ab, die eine Person nahe dem Wasser zeigt und 'kurz vor dem Eintreten' bedeutet; ein Teil wurde später entfernt, um die Bedeutung 'häufig' auszudrücken.

频 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 譜; 谱 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánKlang
Lautteil声符shēngfú
普
普pǔ譜pǔ(r)
Heute gleicher Laut

In der traditionellen Form 譜 steht 言 für den Klang und 普 gibt die Aussprache an; diese Erklärung betrifft 譜, nicht die vereinfachte Form 谱.

谱 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.