风琴 (fēng qín) — Orgel (Musikinstrument)

Definition

Substantiv
Orgel (Musikinstrument)
Zählwort · 架

Beispiele

  • 风琴。
    Tā zuó tiān mǎi le yí jià fēng qín.
    Sie hat gestern eine Orgel gekauft.
  • 风琴？
    Nǐ huì tán fēng qín ma?
    Kannst du Orgel spielen?
  • 风琴。
    Jiào táng lǐ yǒu yì tái gǔ lǎo de fēng qín.
    In der Kirche gibt es eine alte Orgel.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

风fēngWind
琴qínInstrument

风 (Wind) + 琴 (Instrument) bezeichnet ein blasgeblasenes Tasteninstrument.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

风 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
珡珡qín
Lautteil声符shēngfú
今
今jīn琴qín
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

琴 verbindet 珡, den Teil, der auf seine Bedeutung als Saiteninstrument hinweist, mit 今, das den Laut liefert.

琴 öffnen →
Erscheint in
Musik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.