香甜 (xiāng tián) — (von Geschmack oder Geruch) duftend und süß; (von Schlaf) tief, fest, ruhig
Definition
Adjektiv, das zwei angenehme Eigenschaften vereint – duftend UND süß – normalerweise bei Essen oder Aroma. Bei 'tiefem Schlaf' metaphorisch: der Schlaf ist süß, was tiefe und friedliche Ruhe suggeriert.
adjective
(von Geschmack oder Geruch) duftend und süß(von Schlaf) tieffestruhig
Examples
- 香甜，。Zhè ge dàn gāo yòu xiāng tián yòu ruǎn, hěn hǎo chī.Dieser Kuchen ist duftend, süß und weich – sehr lecker.
- 香甜，。Zuó wǎn wǒ shuì dé gé wài xiāng tián, yí jiào dào tiān liàng.Letzte Nacht habe ich außergewöhnlich tief geschlafen, bis zum Morgengrauen.
- 香甜。Lín zi lǐ piāo lái yí zhèn xiāng tián de guǒ xiāng.Ein duftender, süßer Fruchtgeruch wehte aus dem Wald.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.