骑兵 (qí bīng) — Kavallerie; Kavallerist | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

KavallerieKavallerist

Zählwort · 名

Leicht verwechselbar

骑兵。
Zhè zhī qí bīng bù duì fēi cháng yǒng gǎn.
Diese Kavallerieeinheit ist sehr tapfer.
骑兵。
Tā zài yóu xì lǐ xuǎn zé le qí bīng zhí yè.
Er hat die Kavallerie-Klasse im Spiel gewählt.
骑兵。
Gǔ dài zhàn zhēng zhōng qí bīng qǐ zhe zhòng yào zuò yòng.
In der antiken Kriegsführung spielte die Kavallerie eine wichtige Rolle.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

骑 bedeutet reiten und 兵 bedeutet Soldat – zusammen bezeichnen sie einen berittenen Soldaten.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 騎; 骑 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

馬奇騎

Bedeutungsteil形符xíngfú

馬馬mǎPferd

Lautteil声符shēngfú

奇

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 騎 kombiniert 馬 (Pferd) mit 奇 für den Laut – es bedeutet, ein Pferd zu reiten; das vereinfachte 骑 ist eine spätere Abkürzung.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

兵 kombiniert 斤 (eine kurze Axt) mit 廾 (zwei Hände) und zeigt damit ein Paar Hände, das eine Waffe hält.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.