骨气 (gǔ qì) — unbeugsamer moralischer Charakter; Integrität; Rückgrat (besonders in Widrigkeiten)
Definition
骨气 bedeutet moralische Standfestigkeit – sich unter Druck oder Versuchung nicht zu beugen. Anders als 诚信 (Ehrlichkeit) oder 志气 (Ehrgeiz) beschreibt 骨气 die persönliche Widerstandsfähigkeit gegenüber Druck.
noun
unbeugsamer moralischer CharakterIntegritätRückgrat (besonders in Widrigkeiten)
Easily confused
Examples
- ，骨气，。Tā suī rán qióng, dàn hěn yǒu gǔ qì, cóng bú xiàng bié rén dī tóu.Obwohl er arm ist, hat er große moralische Integrität und verbeugt sich nie vor anderen.
- 骨气，。Zài qiáng quán miàn qián bǎo chí gǔ qì, cái néng yíng dé zhēn zhèng de zūn zhòng.Nur wenn du in der Machtposition deine Standfestigkeit bewahrst, kannst du echten Respekt verdienen.
- 骨气，。Tā shì yí wèi yǒu gǔ qì de nǚ xìng, jué bù wéi le lì yì chū mài péng you.Sie ist eine Frau mit Integrität, die niemals einen Freund für Profit verraten würde.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.