高年级 (gāo nián jí) — höhere Klassenstufen, obere Jahrgänge

Definition

Bezieht sich auf die oberen Klassenstufen einer Schule (z. B. die höheren Jahre der Grund- oder Oberschule), im Gegensatz zu 低年级 für die unteren Klassen. Auf HSK 7 kann es auch übertragen auf fortgeschrittene Stufen eines Kurses oder Programms angewendet werden.

Substantiv
höhere Klassenstufenobere Jahrgänge

Beispiele

  • ，高年级。
    Tā jīn nián zài èr nián jí, míng nián jiù dào gāo nián jí le.
    Er ist dieses Jahr in der zweiten Klasse; nächstes Jahr kommt er in die höheren Klassen.
  • 高年级。
    Xué xiào de gāo nián jí xué shēng xū yào xué xí gèng duō de kè chéng.
    Die Schüler der oberen Klassen müssen mehr Kurse belegen.
  • 高年级，。
    Tā zài gāo nián jí xué xí, yǐ jīng yǒu néng lì shēn qǐng dà xué le.
    Sie lernt in den oberen Klassen und hat bereits die Fähigkeit, sich an der Universität zu bewerben.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

高gāoHoch
年级Klassenstufe
年niánJahr级jíKlasse
偏正Bestimmung + Kern

高 bedeutet hoch oder fortgeschritten, und 年级 bedeutet Klassenstufe – zusammen bezeichnen sie höhere Klassen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

高 wurde ursprünglich als Abbild eines hohen Gebäudes gezeichnet.

高 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
禾禾héWeizen; Getreide
Lautteil声符shēngfú
人
人rén年nián
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

年 kombiniert 禾 (Getreide) mit 人, das den Laut liefert. Die ursprüngliche Bedeutung war Ernte, später entwickelte sich die Bedeutung „Jahr“.

年 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 級; 级 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糹Ausgeschrieben als糸mìFaden
Lautteil声符shēngfú
及
及jí級jí
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 級 enthält 糹 (Faden) und 及 als Lautteil; ihre ursprüngliche Bedeutung bezog sich auf eine Reihe im Zusammenhang mit Seide. Die vereinfachte Form 级 ist eine spätere Abkürzung.

级 öffnen →
Erscheint in
Schule & Bildung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.