鬼混 (guǐ hùn) — herumlungern, ziellos Zeit verschwenden (oft mit negativer Konnotation von anrüchigen oder unproduktiven Aktivitäten)
Definition
鬼混 (guǐ hùn) bedeutet 'herumlungern / Zeit auf zwielichtige oder müßige Weise verschwenden' – stärker als nur entspannen, es hat eine negative Konnotation von anrüchigem oder unproduktivem Zeitvertreib, wie Herumalbern mit schlechter Gesellschaft.
verb
herumlungernziellos Zeit verschwenden (oft mit negativer Konnotation von anrüchigen oder unproduktiven Aktivitäten)
Examples
- 鬼混，。Tā zhěng tiān guǐ hùn, bù hǎo hǎo xué xí.Er lungert den ganzen Tag herum und lernt nicht richtig.
- 鬼混。Bié gēn nà xiē bù sān bú sì de rén guǐ hùn.Alber nicht mit diesen zwielichtigen Leuten herum.
- 鬼混，！Nǐ yòu zài guǐ hùn, kuài qù zuò zhèng shì!Du lungerst schon wieder herum, geh deine richtige Arbeit machen!
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.