鸿沟 (hóng gōu) — große Kluft; Abgrund (zwischen Generationen, Meinungen, Klassen usw.); (historisch) Grenze; Trennlinie
Definition
Eine bildliche 'große Kluft' oder 'Abgrund' – meist zwischen Generationen, Meinungen, Klassen oder Arm und Reich. Fast immer metaphorisch verwendet, nicht für einen wörtlichen Graben.
noun
große KluftAbgrund (zwischen Generationen, Meinungen, Klassen usw.)(historisch) GrenzeTrennlinie
Measure word · 道
Examples
- 鸿沟。Fù mǔ hé hái zi zhī jiān wǎng wǎng cún zài dài hóng gōu.Zwischen Eltern und Kindern gibt es oft eine Generationenkluft.
- 鸿沟。Chéng xiāng zhī jiān de shù zì hóng gōu zhèng zài suō xiǎo.Die digitale Kluft zwischen Stadt und Land verringert sich.
- 鸿沟。Tā men de yì jiàn cún zài yí dào nán yǐ yú yuè de hóng gōu.Es gibt eine unüberbrückbare Kluft zwischen ihren Meinungen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.