鼠 (shǔ) — Maus; Ratte; Computermaus
Definition
鼠 ist ein gebundenes Morphem: Allein klingt es literarisch; im tatsächlichen Gebrauch bildet es immer Zusammensetzungen wie 老鼠 (Maus/Ratte) oder 鼠标 (Computermaus). Es kommt in natürlichen Sätzen nie allein vor — du siehst es nur als Baustein.
gebundene Form
MausRatteComputermaus
Leicht verwechselbar
- 数shǔklingt ähnlichzählen, aufzählen
- 数shǔklingt ähnlichzählen (aufzählen)
- 属shǔklingt ähnlichgehören zu, verbunden sein mit
- 署shǔklingt ähnlich(gebundene Form) Regierungsbehörde, Verwaltungsstelle
- 薯shǔklingt ähnlichKartoffel, Yamswurzel (gebundenes Morphem in zusammengesetzten Wörtern)
- 蜀shǔklingt ähnlichKurzname der Provinz Sichuan
Beispiele
- 。Zhè zhī lǎo shǔ hěn dà.Diese Maus ist sehr groß.
- 。Wǒ de shǔ biāo bú jiàn le.Meine Computermaus fehlt.
- 鼠。Xiǎo shǔ zài chī miàn bāo.Die kleine Maus isst Brot.
Herkunft
Piktogramm六书liùshū
象形xiàngxíngEine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.
Die Form von 鼠 bildet eine Ratte ab: Der obere Teil sieht aus wie ein offener Mund mit Zähnen, der untere Teil zeigt zwei Füße links und einen Schwanz rechts.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.